Posté le: Ven Sep 29, 2006 3:42 pm
Sujet du message: une coquille pour Raspoutine?
En possession de la carte originale "Rasputin" (en anglais), je comprends à sa lecture (malgré un niveau d'anglais catastrophique),
qu'une autre carte que "Rasputin" doit être défaussée pour enclencher sa capacité.
Pourtant pour l'avoir affronté par le passé, il me semblait que dans la version française, le texte ne précisait pas et qu'une défausse de "Raspoutine" était possible.
Voici la version originale de la carte:
RASPUTIN
Russian - Inspiration - Ally - Male
Ne'ukrotimiy: Before you take damage, if you are an Earth warrior and the damage would reduce your life below 1, you may discard one of your other face-up support cards to reduce the damage to 0.
Si quelqu'un pouvait écrire la version française, nous pourrions vérifier si, une fois encore, une erreur de traduction a été commise.
_________________
Je ne connaîtrai pas la peur car la peur tue l'esprit. La peur est la petite mort qui conduit à l'oblitération totale. J'affronterai ma peur. Je lui permettrai de passer à travers moi. Et là où elle sera passée, il n'y aura plus rien. Rien que moi.