Posté le: Mar Nov 20, 2007 10:16 am
Sujet du message:
juste changer 'adversaire' par 'joueur' pour la carte des critiques qui donnent +2 vitesse
PUBLIUS SCIPIO AFRICANUS
Empire romain * Guerrier * Homme
Master Strategist: At the start of each round, you may lose 1 speed for that round. If you do, when you make an attack roll that round, roll three dice instead of two. Before you complete the roll, exclude one die from the roll. That attack cannot be a critical hit.
Master Strategist: Au début de chaque round, vous pouvez perdre -1 en vitesse pour ce round. Si vous le faites, lorsque vous effectuerez un jet d'attaque pendant ce round, jetez trois dés au lieu de deux. Choisissez ensuite un dé à exclure du jet. L'attaque ne peut donner un coup critique.
"[S]'avançaient sur le champ de bataille les deux peuples les plus puissants de la terre, représentés chacun par le plus grand de leurs généraux, par la plus brave de leurs armées, et prêts à couronner par un nouveau succès l'édifice de leur gloire ou à le renverser." Tite-Live Ab Urbe condita
ACHELOUS
Empire romain * Inspiration * Divinité
Divisive Rumors: After an opponent uses a card ability to move or to make an attack, the next time you make an attack roll, you may increase one of the dice in the attack or defense roll by up to two.
Divisive Rumors: Après qu'un adversaire ait utilisé une capacité de carte pour se déplacer ou porter une attaque, la prochaine fois que vous effectuerez un jet d'attaque vous pourrez augmenter un dé du jet d'attaque ou de défense d'un ou deux.
«Ce sont des fables que vous nous contez, dit-il ; et vous prêtez aux dieux trop de pouvoir, Achéloüs, si vous croyez qu'ils puissent à leur gré retirer aux corps les formes qu'ils leur ont données». - Pirithoüs. Ovide, Les Métamorphoses
GLADIUS HISPANIENSIS
Empire romain * Arme * Epée (1 main)
Imperial Blade: When you make an attack roll for an attack with this weapon, if you are a Roman or Spanish warrior, the roll gains +2.
Dominate: Once each game, after you make an attack roll, the attack deals +1 damage.
Imperial Blade: Lorsque vous effectuez un jet d'attaque pour attaquer avec cette arme, si votre guerrier est romain ou espagnol, le jet gagne un bonus de +2.
Dominate: Une fois par partie, après avoir effectué un jet d'attaque, l'attaque inflige +1 point de dégât.
The Romans were so impressed by the native sword of Hispania, it became the model for the traditional gladius of the legions.
Les romains étaient tellement impressionnés par les épées hispaniques qu'elles devinrent le modèle pour le gladius traditionnel des légions.
LORICA MUSCULATA
Empire romain * Armure * Torse
Mark of Station: At the start of each round, set all modifiers in all of your attack grids to +1.
Proof of Merit: When you make a defense roll against a weapon attack, the roll gains +2.
Mark of Station: Au début de chaque round, passez tous les modificateurs de toutes vos grilles de combat à +1.
Proof of Merit: Lorsque vous effectuez un jet de défense contre une attaque à l'arme, ce jet gagne un bonus de +2.
Consisting of sculpted back and breastplates, and often ornately decorated, the Roman muscle cuirass was a style of armor reserved for high-ranking officers.
Constituée par un dos et un poitrail sculpté et souvent richement décoré, la cuirasse de muscle romaine était une catégorie d'armure réservée aux gradés de hauts-rangs.
CARTHAGO NOVA
Empire romain * Special * Lieu
Hasten: After any player makes a critical hit, gain 2 speed on your next turn.
Hasten: Après que n'importe quel
joueur ait porté un coup critique, gagnez +2 en vitesse lors de votre prochain tour.
“You will in actuality attack the walls of a single city, but in that city you will have made yourselves masters of Spain.”
—Publius Scipio Africanus
"Vous allez, en vérité, assaillir les murs d'une seule cité, mais dans cette cité vous allez faire de vous les maîtres de l'Espagne."
—Publius Scipio Africanus
_________________
Frappe de mule: +1 contre les boulets